Ya se han otorgado, en Brighton (Inglaterra), los Premios Mundiales de Fantasía 2013 (World Fantasy Awards). Estos premios reconocen, desde 1975, el trabajo realizado por autores y artistas del mundo de la fantasía. Entre la lista de nominados, destacamos los ganadores:
Mejor Novela para «Alif el invisible» de G. Willow Wilson [ver booktrailer]
entre las nominadas se encontraban:
«Killing Moon » de N. K. Jemisin
«Some Kind Of Fairy Tale» de Graham Joyce
«The Drowning Girl» de Caitlin R. Kiernan
«Crandolin» de Anna Tambour
Mejor Novela corta para «Let Maps to Others» de K. J. Parker
entre las nominadas se encontraban:
«Hand of Glory» de Laird Barron
«Emperor’s Soul» de Brandon Sanderson
«The Skull» de Lucius Shepard
«Sky» de Kaaron Warren
Mejor Relato para «The Telling«, Gregory Norman Bossert
entre las nominadas se encontraban:
«A Natural History of Autumn» de Jeffrey Ford
«The Castle That Jack Built» de Emily Gilman
«Breaking the Frame» de Kat Howard
«Swift, Brutal Retaliation» de Meghan McCarron
Mejor Antología para Postscripts #28/#29: Exotic Gothic 4, editada por Danel Olson
entre las nominadas se encontraban:
Epic: Legends of Fantasy editada por John Joseph Adams
Three Messages and a Warning: Contemporary Mexican Short Stories of the Fantastic, editada por Eduardo Jimenez Mayo, Chris N. Brown
Magic: An Anthology of the Esoteric and Arcane, editada por Jonathan Oliver
Under My Hat: Tales from the Cauldron, editada por Jonathan Strahan
Mejor Colección para Where Furnaces Burn, Joel Lane (PS Publishing)
entre las nominadas se encontraban:
At the Mouth of the River of Bees, Kij Johnson
The Unreal and the Real: Selected Stories Volume One: Where on Earth and Volume Two: Outer Space, Inner Lands, Ursula K. Le Guin
Remember Why You Fear Me, Robert Shearman
Jagannath, Karin Tidbeck
Mejor Artista para Vincent Chong
entre los nominados se encontraban:
Didier Graffet y Dave Senior
Kathleen Jennings
J. K. Potter
Chris Roberts
Premio especial – Profesional para Lucia Graves por la traducción de El prisionero del cielo, de Carlos Ruiz Zafón
entre las nominadas se encontraban:
Peter Crowther y Nicky Crowther por PS Publishing
Adam Mills, Ann VanderMeer y Jeff VanderMeer por Weird Fiction Review website
Brett Alexander Savory y Sandra Kasturi por ChiZine Publications
William K. Schafer por Subterranean Press
Premio especial – No profesional para S.T.Joshi por Unutterable Horror: A History of Supernatural Fiction
entre las nominadas se encontraban:
Scott H. Andrews por Beneath Ceaseless Skies
L. Timmel Duchamp por Aqueduct Press
Charles A. Tan por Bibliophile Stalker blog
Jerad Walters por Centipede Press
Joseph Wrzos por Hannes Bok: A Life in Illustration
Premio a toda la carrera a Susan Cooper y Tanith Lee
- Soluciones al reto «Tierras de luz, tierras de sombra» - 21 agosto, 2015
- Nuevo reto: Tierras de luz, tierras de sombra - 21 agosto, 2015
- Frases en «Tierras de Luz, Tierras de Sombra» de María Martínez - 19 agosto, 2015
- Reseña de «Tierras de luz, tierras de sombra», de María Martínez Ovejero - 17 agosto, 2015
- Nuevo reto: Enda - 17 julio, 2015
Vamos a tener que plantearnos seriamente traducir al inglés nuestras obras…
Eso o crear los Premios Universales de Fantasía en castellano. No se como funciona la selección de los nominados pero es triste que no llegue ningún escritor español, porque haberlos haylos y buenos!!!
¿Soy el único que lo ve? Si la mayoría del globo habla en inglés y en estos premios sólo hay obras escritas en dicha lengua, ¿es que alguien se fija en trabajos en otro idioma? En realidad, cualquier ebook gratuito en inglés tiene muchas más papeletas de llegar a ser leído por miles de lectores que una obra en castellano con una gran promoción publicitaria detrás.
Así pues, ¿hay algún traductor económico en la sala? ¿AL GUI EN…?