Sep 032014
 
 3 Septiembre, 2014  Publicado por a las 11:11  Añadir comentarios

Origen de las runas

Las runas eran los símbolos empleados en los alfabetos rúnicos. Estos alfabetos se usaron principalmente en Escandinavia, Europa central o las islas británicas por pueblos germánicos aunque se han hallado inscripciones en otros lugares mucho más alejados como el mar Egeo o América.

Diferentes piedras con runas grabadas

Diferentes piedras con runas grabadas

Según varios autores las runas más antiguas encontradas datan alrededor del año 100 y su origen podría derivar del alfabeto latino o incluso del alfabeto etrusco. Existen algunas hipótesis que atribuyen la introducción de las runas a mercenarios germánicos que lucharon en el norte de Italia y que asimilaron parte del alfabeto etrusco que luego trajeron de vuelta a su tierra natal.

Otros autores defienden el origen de las runas en los pueblos germánicos del sur de Dinamarca aunque no existen evidencias suficientes para determinar sin lugar a dudas su verdadero origen.

En la mitología nórdica se atribuye el descubrimiento de las runas a Odín, dios de la guerra. Según cuenta la leyenda Odín estuvo colgado del árbol de la vida, Yggdrasil, durante 9 días y 9 noches, atravesado por su propia lanza y sin probar comida ni bebida. Después de lo cual consiguió descifrar el poder de las runas.

Características de las runas

No existe ninguna prueba que permita asegurar que las runas originales se utilizaban para escribir textos. Existen algunos ejemplos, como el Codex Rúnicus, que data del año 1300, donde se puede ver un uso posterior de runas medievales sobre pergamino. Si está demostrada su utilidad o uso mágico en los objetos para conseguir protección, valor o para conferir poder a las armas durante la batalla. Con la llegada del cristianismo la utilidad derivó en motivos decorativos o en la creación de acertijos.

Sus trazos originales eran todos verticales o diagonales al igual que en la mayoría de alfabetos que se grababan sobre piedra o madera, sin embargo, a partir de la era cristiana se alteró la forma de las runas. Aparecieron líneas curvas y líneas horizontales lo que dio lugar diferentes variaciones de los principales alfabetos rúnicos.

Su lectura se realiza de derecha a izquierda, de izquierda a derecha y pueden invertir su sentido de manera aleatoria.

Islandia fue el último lugar donde se utilizaron las runas de forma significativa y fueron prohibidas oficialmente hacia el año 1639.

El significado actual de runa se asocia con algo secreto y hoy en día la mayoría de textos y caracteres indescifrables se consideran (erróneamente) como runas.

Caracteres rúnicos

Los trazos originales de los caracteres rúnicos son todos diagonales o verticales. Después de la introducción del cristianismo aparecieron líneas curvas o líneas horizontales inexistentes en los principales alfabetos rúnicos. En la siguiente tabla encontrarás los caracteres de los alfabetos rúnicos con sus variaciones entre los diferentes alfabetos y entre paréntesis la letra equivalente en el alfabeto latino.

Carácter Futhark antiguo Futhorc anglosajón Futhark escandinavo
Runas - Símbolo Ac Ac (a)
Runas - Símbolo Algiz Algiz (z) Eolth (z) Maor (m)
Runas - Símbolo Ansuz Ansuz (a) Aesc (æ) Óss (a,o)
Runas - Símbolo Ar Ár (a)
Runas - Símbolo Berkanan Berkanan (b) Beorc (b) Bjarkan (b,p)
Runas - Símbolo Calc Calc (k) Ýr (r)
Runas - Símbolo Cen Cen (k)
Runas - Símbolo Cweord Cweord (kw)
Runas - Símbolo Dagaz Dagaz (d) Daeg (d)
Runas - Símbolo Ear Ear (ea)
Runas - Símbolo Ehwaz Ehwaz (e) Eh (e)
Runas - Símbolo Fehu Fehu (f) (e) Feoh (f) Fé (f,v)
Runas - Símbolo Gar Gar (g)
Runas - Símbolo Gebo Gebo (g) Gyfu (g)
Runas - Símbolo Ger Ger (j)
Runas - Símbolo Haglaz Haglaz (h)
Runas - Símbolo Haegl Haegl (h)
Runas - Símbolo Ing Ing (ŋ)
Runas - Símbolo Ingwaz Ingwaz (ŋ)
Runas - Símbolo Ior Ior (io) Hagall (h)
Runas - Símbolo Isaz Isaz (i) Is (i) Is (i)
Runas - Símbolo Iwaz Iwaz (ï) Eoh (eo)
Runas - Símbolo Jeran Jeran (j)
Runas - Símbolo Kaun Kaun (k,g)
Runas - Símbolo Kaunan Kaunan (k)
Runas - Símbolo Laukaz Laguz / Laukaz (l) Lagu (l) Lögr (l)
Runas - Símbolo Mannaz Mannaz (m) Man (m)
Runas - Símbolo Naudiz Naudiz (n) Nyth (n) Nauör (n)
Runas - Símbolo Os Os (o)
Runas - Símbolo Othalan Othalan (o) Ethel (oe)
Runas - Símbolo Pertho Pertho (p) Perodh (p)
Runas - Símbolo Raido Raido (r) Rad (r) Ræið (r)
Runas - Símbolo Sigel Sigel (s) Sól (s)
Runas - Símbolo Sowilo Sowilo (s)
Runas - Símbolo Stan Stan (st)
Runas - Símbolo Thurisaz Thurisaz (þ) Thorn (þ) Þurs (þ,ö)
Runas - Símbolo Tiwaz Tiwaz (t) Tir (t) Týr (d,t)
Runas - Símbolo Uruz Uruz (u) Ur (u) Úr (o,u)
Runas - Símbolo Wunjo Wunjo (w) Wynn (w)
Runas - Símbolo Yr Yr (y)

Alfabetos rúnicos

Existen tres alfabetos rúnicos principales

  • El Futhark antiguo (s. I – s. VIII)
  • El Futhorc anglosajón (s. V- s. XI)
  • El Futhark joven o Futhark escandinavo (s. VIII – s. XII)

El Futhark antiguo fue el primero de los alfabetos rúnicos del que posteriormente derivaron, con algunas modificaciones, el Futhorc anglosajón y el Futhark escandinavo.
Consta de 24 símbolos divididos en tres grupos de ocho. Cada grupo o aett se conoce con el nombre del símbolo inicial.

Fehu Alfabeto Rúnico Futhark

Fehu, primer Aett del alfabeto rúnico Futhark,

haglaz - Alfabeto Rúnico segundo Aett

Haglaz, segundo Aett del alfabeto rúnico Futhark,

Tiwaz - Alfabeto Rúnico Futhark tercer Aett

Tiwaz, tercer Aett del alfabeto rúnico Futhark,

El Futhorc anglosajón es una versión extendida del Futhark antiguo. En un primer momento el Futhark antiguo se amplio con 3 carácteres nuevos derivados del carácter Ansuz y posteriormente se amplio hasta un total de 33 carácteres.

Se utilizo desde el siglo V hasta mediados del siglo XI cuando fue reemplazado por el alfabeto latino.

Se estructura en cuatro Aetts que han variado su longitud al ir añadiéndose nuevos caracteres al alfabeto. En su forma final consta de tres Aetts de 8 carácteres más uno con los 9 carácteres restantes.

Feoh - Alfabeto Futhorc anglosajón primer  Aett

Feoh, primer Aett del alfabeto rúnico Futhorc anglosajón

Haegl - Alfabeto Futhorc anglosajón segundo  Aett

Haegl, segundo Aett del alfabeto rúnico Futhorc anglosajón

Tir - Alfabeto Futhorc anglosajón tercer  Aett

Tir, tercer Aett del alfabeto rúnico Futhorc anglosajón

Ac - Alfabeto Futhorc anglosajón cuarto  Aett

Ac, cuarto Aett del alfabeto rúnico Futhorc anglosajón

El Futhark escandinavo o Futhark joven es una versión reducida y más moderna del Futhark antiguo. Empezó a utilizarse hacia el año 800 aunque hubo una fase de transición entre 650 y 800 en que era frecuente encontrar caracteres mezclados del Futhark antiguo y del escandinavo.

Con el tiempo dio lugar a otros alfabetos rúnicos derivados como el alfabeto rúnico medieval o el alfabeto rúnico dalecarliano.
Consta de 16 carácteres agrupados en tres Aetts el primero con 6 carácteres y los dos siguientes con 5 cada uno.

Fé - Alfabeto Futhark escandinavo primer  Aett

Fé, primer Aett del alfabeto rúnico Futhark escandinavo

Hagall - Alfabeto Futhark escandinavo segundo  Aett

Hagall, segundo Aett del alfabeto rúnico Futhark escandinavo

Týr - Alfabeto Futhark escandinavo tercer  Aett

Týr, tercer Aett del alfabeto rúnico Futhark escandinavo


Fuentes

Libros Consultados
Mitología del mundoAutor: Roy Willis Editorial: Blume
Mitología celta y nórdicaAutor: Alessandra Bartolotti Editorial: Robin Book
La Magia de las Runas Autor: Donald Tyson Editorial: Sirio
Los alfabetos : los antiguos signos usados por el hombre Autor:Varios autores Editorial: Montaner y Simon

Enlaces
Oxford Dictionary of Middle Ages
Alfabetos Rúnicos

¿Qué son las runas?
4.5 de 48 votos

Aven

Historiador y Aventurero de día, Mago y Guerrero de noche siempre me ha gustado combinar la afilada hoja de mi espada con una bola de fuego o una tormenta de rayos.
Son... argumentos contundentes.

  31 comentarios en “¿Qué son las runas?”

  1. Hola!!! como estas? te cuento hace poco consulte mis runas… ahcia mucho q no lo hacia y la verdad… no tengo mucha experiencia.. pero me sorprendio cuando saque dos runas primero salio R luego I y descubri una tercer runa que callo hacia abajo sin que lo viera.. por lo que la inclui en la tirada… cuando la di vuelta y la puse al lado de las otras 2… lo que se formo fue R I P ,,,,, estariamos hablando de la runas Raido, Isa y Wunjo.,….. era para consultar sobre el momento precente…. me llamo un poco la atencion… nose si tu sabes que puede significar ese conjunto de runas o si tienes una idea! seria de mucha ayuda! muchas graciasss

  2. Hola, Aven! Gracias por este post. Sinceramente es maravilloso conocer la historia, te topas con grandes cosas. Tengo una pregunta sobre este tema; como podría ponerme en contacto contigo. Tienes hotmail; para aclararme algunas dudas.

  3. Hola, buenas noches, tengo una duda… El futhark antiguo no se tiene la letra “Y” así que, por ejemplo, para escribir la palabra “sustituye” uno puede usar o tomar otra runa que sea la traducción de “Y”? O se improvisa su sonido??

  4. me podrías mostrar una runa para sellar los sentimientos y otra para olvidar porfavor.

  5. Interesante, puedes agregar como componer frases?

  6. Hola! Buen día a todos. Quisiera saber la traducción de un texto que tengo en mente y traducirlo al alfabeto rúnico y me gustaría saber además, a cual de los alfabetos pertenece. Agradecería eternamente su ayuda por favor. El texto dice:

    “La vida es una batalla constante
    inicia en el momento en que
    abrimos los ojos al mundo
    y termina cuando los cerramos
    para siempre”

    Quien pueda ofrecer la ayuda necesaria, le agradecería eternamente. Bendiciones.

  7. Buenas noches!
    Muy interesante artículo, que se sabe de las runas íberas o celtíberas? Tienen relación con el futhark? Mismo origen o algo en común?
    Gracias!

    • Buenas tardes Alfredo,

      Cronológicamente las runas celtíberas son anteriores a las runas vikingas. Se tienen indicios de runas celtíberas desde el siglo II a.C mientras que las runas vikingas más antiguas se situan alrededor del siglo I d.C

      A pesar de que algunos símbolos si que pueden coincidir en forma parece ser que no tienen ni origen ni significado común.

      Te dejo un enlace donde puedes ampliar la información: Signos Celtíberos

      Si sigues atento pronto vamos a publicar un nuevo artículo dentro de la Enciclopedia de los Símbolos donde explicaremos la mayor parte de símbolos vikingos y luego nos pondremos a trabajar en otro sobre símbolos celtíbericos que también será muy interesante.

      Gracias por compartir tus inquietudes y preguntas con nosotros 🙂

  8. Hola, me gustaria saber como estas culturas antiguas consultaban el oraculo de las runas y si es posible aplicar esa metodologia en tiempos. Saben de algun curso gratuito de runas? Por lo que pude ver sus precios son muy altos. Gracias

    • Buenos días Adriana,

      Tanto antiguamente como actualmente las runas se han usado en rituales paganos de adivinación y otros tipos de magia, aunque ese no ha sido su uso exclusivo ni el único. A lo largo del tiempo también se han usado en una gran diversidad de documentos, para marcar terrenos y propiedades…

      Respecto a lo que nos preguntas sobre los cursos lamentamos no poder informarte. Desconocemos si hay algún curso gratuito sobre las runas y su uso.

      Gracias por pasarte a comentar y hasta pronto 🙂

  9. ¿Cómo se escribiría Eos? Es la diosa de la mañana de los griegos, mas conocida como Aurora.

  10. Hay o existen runas de protección? me gustaría grabar una en un anillo, pero… enserio serviría? no se, me interesan las runas. Son interesantes, espero me respondas.

    • Buenos días Ye,

      La pregunta que planteas necesitaría de una larga explicación. Pero de forma breve si que existen las runas de protección, o eso creían los antiguos vikingos. El símbolo más conocido es la runa que representa a Tyr y que solía grabarse en los escudos o armas de los guerreros vikingos para ofrecerles protección y ventaja en la batalla.

      También existen amuletos y combinaciones de runas con las que se puede conseguir el efecto deseado, como protección, fertilidad… Algunos de los más conocidos son el Aegishjalmur o la Cruz del Troll.

      Símbolo vikingo Aegishjalmur Símbolo vikingo Cruz del Troll
      Aegishjalmur Cruz del Troll
  11. hola, me gustaria saber como se escrive “valkiria” en runico y tambien la frase “honor y lealtad”, muchas gracias por todo

  12. Estoy buscando desde hace tiempo, lo que simbolizan las runas. En todos los lugares, en los que he estado, todos tienen un significado diferente para cada runa. ¿Podrías decirme cuál es la simbología correctas, de las runas? Si es el Futhark antiguo, sería mucho mejor. Y cuando me refiero a la simbología, quiero decir, lo que representan.

  13. Un estupendo post.
    Me encantaría que me ayudara, si no es molestia, a traducir en alfabeto rúnico antiguo una frase personal: ”Grandes expectativas, grandes decepciones.”
    Muchísimas gracias.

  14. Buena tarde…
    Agradezco la atencion pues si me he despejado de dudas no al 100, pero ya es menos.
    Ahora bien en el aspecto magico, en la actualidad solo seria suficiente el creer que algunas de las runas sirven para algo especial, como el comentario de Belen en el que dice que Ethel es el simbolo angelica, solo es cuestion de ser positivo o algo asi?, porque la verdad si desconozco bastante. Bueno espero que si mas adelante supieras sobre el significado de algunas runas me puedas compartir la informacion. Ah y por supuesto que estare por aqui.
    Recibe un gran saludo. Gracias

  15. Buena tarde

    A mi me intersa aprender el significado de las runas, tal vez por algunas peliculas que he visto pero bueno… Mis dudas son muchas pero poco a poco espero me ayuden. Algunas son: que si en alguno de los alfabetos, no cuenta con la letra en parentesis ¿Se sustituye por la que esta en otro de los alfabetos? ¿De que manera puedo utilizar alguna runa? ¿Algunas runas tienen un significado o sirven para algo en especial? ¿El significado depende o varia segun la frase que uno desee?
    Bueno espero me puedan orientar con esto… Gracias

    • Buenos días Grackarl y gracias por dejar tu comentario,

      Los diferentes alfabetos son variaciones que tuvieron lugar a lo largo del tiempo y por influencia de otras gentes. En esencia se trata de alfabetos independientes y no tendría sentido sustituir o mezclar carácteres de unos y otros. Por poner un ejemplo más actual sería como mezclar caráctetres del alfabeto latino con carácteres del alfabeto cirílico. Cada uno es diferente, cada uno tienen sus propios carácteres.

      Los usos de las runas era principalmente dos. Un uso cotidiano, enfocado a escribir historias, marcar territorios, contratos… y otro uso con una simbología mágica en la que se atribuían poderes especiales a determinado tipo de runas o combinaciones de ellas. En su uso básico puedes traducir tu nombre o cualquier otra frase simplemente sustituyendo los carácteres correspondientes. Para su uso mágico ya no es tan simple. Se requieren ciertos rituales, ciertas combinaciones, amuletos… un tema del que se podría hablar mucho, incluso bastante interesante para un futuro artículo sobre las runas y su significado.

      Espero haber podido arrojar un poco de luz sobre tus dudas Grackarl y esperamos verte de nuevo por aquí muy pronto 🙂

  16. Hola ! Si las runas son un alfabeto porque se las considera de protección ? Y el ethel el simbolo angelical ?

    • Buenas tardes Belen,

      El hecho de que las runas, un amuleto o cualquier otro objeto sea considerado como algo de protección es una simple creencia cultural. Imagínate por un momento cualquiera de los amuletos de protección que usaban los egipcios, por ejemplo el escarabajo que se supone que atraía fuerzas extraordinarias o la cruz de Ankh. Ahora coge un vikingo y entrégale uno de estos amuletos para que se dirija a la batalla sin temor… no funcionará. ¿Por qué? Porque cada cultura atribuye ciertas cualidades, místicas, mágicas o con poderes sobrenaturales a objetos de uso corriente como pueden ser unos carácteres rúnicos, un escarabajo o una pata de conejo. Pero no dejan de ser simples símbolos que fuera de su contexto histórico y social pierden su significado.

      En la cultura vikinga eran muchos los que otorgaban este poder a las runas y por ello las encontramos grabadas en escudos y espadas para proteger a su portador u otorgarle fuerza adicional. Incluso hoy en día hay mucha gente que sigue creyendo en que estos símbolos encierran cierta magia. Que la combinación en un determinado orden de runas protege, facilita el amor u otorga otras propiedades.

      A mi también me gusta pensar en que todos los símbolos encierran algo de magia, un saber oculto, pero más allá de todo esto las runas siguen siendo un alfabeto que los vikingos usaban con finalidad tanto espiritual como más práctica.

  17. hola como puedo decifrar los textos de los furthark,o mejor dicho traducirlos?,y cual es ell furthark que me recomiendan aprender primero

    • Buenos días John,

      En este post puedes ver las equivalencias entre los carácteres rúnicos y los carácteres de nuestro alfabeto. Ese es un primer paso y te puede servir para nombres o frases cortas. Para otros textos la traducción no está tan clara ya que los textos runicos se podían escribir de izquierda a derecha, de derecha a izquierda o de manera aleatoria. La traducción de teztos rúnicos es un tema que por si solo daría para escribir un libro entero.

      En cuanto a los diferentes alfabetos rúnicos el más utilizado actualmente es el Futhark antiguo así que yo empezaría por ese. El resto son parecidos y derivaron a partir de este inicial añadiendo, modificando o eliminando runas.

  18. Qué buen post!

    Me gustaría saber cómo se dice en Alfabeto rúnico: “Nunca rendirse”

    Gracias c;

  19. Interesantisimo post! Me gustaria traducir esta frase al alfabeto rúnico: I morgen kommer solen. Seria posible?

    Gracias

    • Buenos días Francisco,

      La traducción varia ligeramente en función del alfabeto usado, de los tres alfabetos rúnicos principales el más usado actualmente es el Futhark o alfabeto rúnico antiguo así que he usado ese para la traducción.
      Runas - Inscripción traducida
      Un saludo,

  20. Excelente post! Uno de los más completos diria 😉 me caeria bien un poco de ayuda con la traduccion de unas palabras y esclarecer otras dudas, si no es mucha molestia, claro.

    • Buenos días Alex,

      Nos alegra ver que te ha sido de utilidad el post. Si tienes cualquier duda o acalaración puedes preguntar por aquí y estaremos encatados de ayudarte en todolo que podamos 🙂

 Deja un Comentario

(obligatorio)

(obligatorio)